Statsbesök från Tyskland – dag 1

Kungen och Tysklands förbundspresident Frank-Walter Steinmeier inspekterar hedersvakten under välkomstceremonin på Kungliga slottet.

Kungen och Tysklands förbundspresident Frank-Walter Steinmeier inspekterar hedersvakten under välkomstceremonin på Kungliga slottet. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Med start 7 september avlägger förbundspresident Frank-Walter Steinmeier från Förbunds­republiken Tyskland ett tre dagar långt statsbesök i Sverige på inbjudan av Hans Majestät Konungen. Förbundspresidenten åtföljs av sin hustru, fru Elke Büdenbender.

Syftet med statsbesöket är att främja de redan goda svensk-tyska relationerna och ytterligare stärka långsiktiga politiska, ekonomiska, samhälleliga och kulturella förbindelser. Besöket syftar också till att stimulera fördjupade samarbeten inom bland annat klimat, energi och digitalisering, med fokus på innovativa och hållbara lösningar.

Teman för besöket, som äger rum i Stockholm och Kiruna, är innovation, hållbarhet och demokrati.

Kronprinsessparet tog emot presidentparet vid ankomsten till Arlanda.

Kronprinsessparet tog emot presidentparet vid ankomsten till Arlanda. Foto: Henrik Montgomery/TT

Kronprinsessan och Prins Daniel tog i dag emot förbundspresident Frank-Walter Steinmeier och fru Elke Büdenbender på Arlanda flygplats.

Kungaparet och presidentparet på Hovstallet.

Kungaparet och presidentparet på Hovstallet. Foto: Henrik Garlöv/Kungl. Hovstaterna

På Hovstallet välkomnades det tyska presidentparet av Kungen och Drottningen för att därefter gemensamt färdas i hästanspänd kortege genom Stockholm till Kungliga slottet.

Kungen och förbundspresident Steinmeier lämnar Hovstallet för färd mot Kungliga slottet i en av Hovstallets vagnar.

Kungen och förbundspresident Steinmeier lämnar Hovstallet för färd mot Kungliga slottet i en av Hovstallets vagnar. Foto: Henrik Garlöv/Kungl. Hovstaterna

Tyska och svenska flaggor på Norrbro.

Tyska och svenska flaggor på Norrbro. Foto: Pelle T Nilsson/SPA

Drottningen och fru Elke Büdenbender i kortegen mot Kungliga slottet.

Drottningen och fru Elke Büdenbender i kortegen mot Kungliga slottet. Foto: Pelle T Nilsson/SPA

Välkomstceremoni på Kungliga slottet

Under den högtidliga välkomstceremonin på Inre borggården inspekterade Hans Excellens och Hans Majestät en hedersvakt ur Livgardet och nationalsångerna spelades.

Hedersvakt på Inre borggården.

Hedersvakt på Inre borggården. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Välkomstceremonin på Kungliga slottets inre borggård.

Välkomstceremonin på Kungliga slottets inre borggård. Foto: Sanna Argus Tirén/Kungl. Hovstaterna

Presidentparet presenterades sedan för talmannen, de vice talmännen, statsministern och regeringen, landshövdingen i Stockholm, överbefälhavaren och ytterligare representanter från Försvarsmakten. Kungaparet introducerades därefter för den tyska delegationen.

I Viktoriasalongen hälsade presidentparet på Kronprinsessan, Prins Daniel, Prins Carl Philip och Prinsessan Sofia.

Det tyska presidentparet tillsammans med Kungafamiljen i Victoriasalongen på Kungliga slottet.

Det tyska presidentparet tillsammans med Kungafamiljen i Victoriasalongen på Kungliga slottet. Foto: Pontus Lundahl/TT

Pressuttalande av Kungen och presidenten

I Lovisa Ulrikas matsal på Kungliga slottet gav sedan Kungen och Förbundspresident Steinmeier varsitt uttalande för media.

Läs Kungens tal i sin helhet

Kungen och förbundspresident Steinmaier promenerar genom Gamla stan till Tyska kyrkan.

Kungen och förbundspresident Steinmaier promenerar genom Gamla stan till Tyska kyrkan. Foto: Pontus Lundahl/TT

Besök i Tyska kyrkan och riksdagen

Statsbesöket från Förbundsrepubliken Tyskland fortsatte under eftermiddagen med ett besök i Tyska kyrkan i Gamla stan. Församlingen grundades av kung Johan III för 450 år sedan och är en av de äldsta tysktalande församlingarna utanför de tyska gränserna. I kyrkan fick gästerna se kungsläktaren från 1762, predikstolen från 1660 och altaruppsatsen från 1659.

Kungaparet och presidentparet togs emot av pastor Jörg Weissbach i Tyska kyrkan.

Kungaparet och presidentparet togs emot av pastor Jörg Weissbach i Tyska kyrkan. Foto: Pontus Lundahl/TT

Besöket fortsatte i riksdagen där förbundspresident Steinmeier och Kungen togs emot av riksdagens talman Andreas Norlén. I andrakammarsalen höll förbunds­presidenten ett anförande. Därefter träffade och samtalade han med statsministern i Adelcrantzska palatset.

Kungen och förbundspresident Steinmeier anländer till andrakammarsalen i riksdagen.

Kungen och förbundspresident Steinmeier anländer till andrakammarsalen i riksdagen. Foto: Pontus Lundahl/TT

Barnombudsmannen och Barnahus

Under eftermiddagen besökte fru Büdenbender och Drottningen Barnombuds­mannen tillsammans med statsrådet Märta Stenevi. Hos Barnombuds­mannen fick de information om myndigheten vars uppdrag är att företräda barn och ungas rättigheter och intressen utifrån FN:s konvention om barnets rättigheter. Med på besöket var också representanter från World Childhood Foundation och Netclean med vilka man talade om hur barn har påverkats av den pågående pandemin.

Drottningen, statsrådet Märta Stenevi och fru Büdenbender under besöket hos Barnombudsmannen.

Drottningen, statsrådet Märta Stenevi och fru Büdenbender under besöket hos Barnombudsmannen. Foto: Pelle T Nilsson/SPA

Drottningen och fru Büdenbender besökte därefter Barnahus i Stockholm. På Barnahus får barn som utsatts för våld och sexuella övergrepp stöd och skydd under ett och samma tak.

I ett multiprofessionellt team bestående av poliser, social­sekreterare, barnläkare och psykologer samarbetar man för att barnen ska slippa berätta sin historia flera gånger och slussas runt mellan olika myndigheter. Barnahuset i Stockholm etablerades av stiftelsen World Childhood Foundation som grundades av Drottningen.

Drottningen, fru Büdenbender och statsrådet Stenevi får information om Barnahus verksamhet.

Drottningen, fru Büdenbender och statsrådet Stenevi får information om Barnahus verksamhet. Foto: Johan Tegel/Kungl. Hovstaterna

Galamiddag på Kungliga slottet

Statsbesökets första dag avslutades med Kungaparets galamiddag för president­paret på Kungliga slottet. Gästerna hälsades välkomna i Lovisa Ulrikas matsal. Middagen hölls därefter i Vita Havet. Under middagen höll Kungen ett tal, där bland annat de historiska kopplingarna mellan Tyskland och Sverige togs upp:

Det handelsutbyte som i dag gör Tyskland till Sveriges viktigaste handelspartner, det går ända tillbaka till Hansatiden. Vid slutet av 1400-talet var Stockholm i det närmaste tvåspråkigt, då tyskar utgjorde mer än en tredjedel av stadens borgerskap.

Ja, banden mellan våra två länder går långt tillbaka i historien. Än i dag står vi varandra nära, såväl geografiskt och historiskt som språkligt och kulturellt. Vi har också mycket gemensamt i fråga om intressen och värderingar.

Läs hela Kungens tal Länk till annan webbplats.

Kungaparet och presidentparet i Lovisa Ulrikas matsal på Kungliga slottet

Kungaparet och presidentparet i Lovisa Ulrikas matsal på Kungliga slottet. Foto: Anders Wiklund/TT

Presidentparet och Drottningen hälsar på gästerna i Lovisa Ulrikas matsal.

Presidentparet och Drottningen hälsar på gästerna i Lovisa Ulrikas matsal. Foto: Pelle T Nilsson/SPA

Kronprinsessparet välkomnar galamiddagens gäster.

Kronprinsessparet välkomnar galamiddagens gäster. Foto: Pelle T Nilsson/SPA

Kungen förde fru Elke Büdenbender till bordet och Drottningen fördes till bordet av förbundspresident Frank-Walter Steinmeier.

Honnörsbordet dukat i Vita Havet. Bordssilvret tillhör den Brasilianska servisen.v

Honnörsbordet dukat i Vita Havet. Bordssilvret tillhör den Brasilianska servisen. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Prins Carl Philip vid middagen i Kungliga slottets balsal Vita Havet.

Prins Carl Philip vid middagen i Kungliga slottets balsal Vita Havet. Foto: Pelle T Nilsson/SPA


MENY

Crème Ninon med kalixlöjrom
och svartvinbärsbladsolja

*

Stekt mälargös och signalkräftor kokta med krondill,
kummin, fänkål och öl med smörad kräftsås

*

Skånsk dragonfärserad vaktel med kantareller,
majscrème, sherry- och grönpepparsås

*

Hösthallon kryddade med älgört
och pistaschsorbet


Om statsbesök

Statsbesök är den högsta formen av besök mellan två länder och sker på statschefsnivå. I Sverige är det därför Kungen som bjuder in till statsbesök i Sverige och avlägger statsbesök utomlands.

Det senaste statsbesöket mellan Sverige och Tyskland ägde rum i oktober 2016, då Kungaparet besökte Tyskland.

» Läs mer om statsbesök Länk till annan webbplats.

Statsbesöket genomförs under former anpassade efter den pågående pandemin och i enlighet med rådande restriktioner.